Funimation Ritarding Dubbed Anime Episodes Così i dipendenti possono lavorare da casa

Funimation ha annunciato che le versioni inglesi di simuldub della sua popolare serie anime saranno ritardate a causa del coronavirus. In una dichiarazione rilasciata dalla compagnia, Funimation ha dichiarato che sta adeguando il suo programma di produzione dub in modo che i suoi dipendenti possano lavorare da casa. La produzione di Simuldub viene "messa in pausa" per il "resto delle stagioni attuali e future" e ha dichiarato che farà sapere ai fan se questo cambierà.

Di seguito è riportato un elenco completo degli spettacoli Funimation interessati, ma probabilmente i ritardi di profilo più alti saranno per My Hero Academia e Black Clover . Il dub inglese di My Hero Academia Episode 84 per l'episodio "Deku vs. Gentle Criminal", originariamente in onda sabato 21 marzo, è in ritardo. Il ritardo di Black Clover inizierà il 24 marzo, con ripercussioni sull'episodio 124. Va notato che la versione inglese di My Hero Academia simuldub era già stata ritardata in precedenza nella stagione, il che significa che il doppiaggio inglese è ora più settimane indietro rispetto alla versione giapponese di lo spettacolo.

Non è chiaro esattamente quanto dureranno questi ritardi. È possibile che il doppiaggio inglese di My Hero Academia Episode 84 arriverà invece sabato prossimo e lo show sarà respinto solo di una settimana, ma al momento sono solo delle speculazioni. I fan avranno un'idea migliore di cosa aspettarsi il prossimo fine settimana.

Sul lato positivo, quelli che guardano anime con sottotitoli non saranno influenzati da alcun ritardo. È stato confermato che i nuovi episodi sottotitolati arriveranno comunque in tempo. Quindi coloro che non si preoccupano dei dubs inglesi delle serie anime possono ancora guardare nuovi episodi dei loro spettacoli preferiti mentre vanno in onda.

Il programma degli anime di Funimation è lungi dall'essere l'unica cosa che è stata ritardata a seguito della pandemia globale di coronavirus. Molti altri programmi televisivi hanno dovuto rimandare completamente la produzione, compresa la seconda stagione di The Witcher e praticamente ogni altro programma televisivo live-action che stava girando prima dell'epidemia di coronavirus.

Anche l'industria dei videogiochi è stata duramente colpita dalla pandemia di coronavirus. Ad esempio, Amazon ha ritardato alcuni pre-ordini di Animal Crossing: New Horizons e si prevede che anche altre pubblicazioni fisiche saranno scarse. Molti team di sviluppo del gioco stanno lavorando da casa e grandi eventi come l'E3 sono stati cancellati. Dai videogiochi agli anime, il coronavirus sta avendo un impatto di vasta portata sull'industria dell'intrattenimento nel suo insieme.

Ecco un elenco di tutti i ritardi del simuldub Funimation:

18 marzo 2020

  • BOFURI: Non voglio farmi del male, quindi Max Out My Defense, a partire dall'episodio 9

19 marzo 2020

  • Hatena Illusion, a partire dall'episodio 8
  • Dendrogramma infinito, a partire dall'episodio 8
  • Nekopara, a partire dall'episodio 9
  • Smile Down the Runway, a partire dall'episodio 9
  • Hanako-kun legato alla toilette, a partire dall'episodio 9

20 marzo 2020

  • Asteroid in Love, a partire dall'episodio 5
  • Caso nº221 : Kabukicho, a partire dall'episodio 21
  • Darwin's Game, a partire dall'episodio 9

21 marzo 2020

  • My Hero Academia, a partire dall'episodio 84

22 marzo 2020

  • Black Clover, a partire dall'episodio 124
  • ID: INVADED, a partire dall'episodio 13

24 marzo 2020

  • Sorcerous Stabber Orphen, a partire dall'episodio 10

3 aprile 2020

  • A Certain Scientific Railgun T, a partire dall'episodio 8

Raccomandato

Final Fantasy 8 Remaster censura il gioco in Weird Ways
2019
Dov'era Diablo 2 Remastered alla BlizzCon 2019?
2019
Ecco perché Belle Delphine è stata "arrestata" e coinvolge un criceto
2019